又揾到支好好聞嘅半價香水Rose Noire Absolue Eau de Parfum (last longer),等我睇吓啲成份合唔合格先。
I found another half price perfume with a very nice scent, let me check if its ingredients are good enough.
Benzyl Salicylate:
Benzyl Salicylate is a clear colorless liquid with a sweet floral aroma. It is a sweet, balsam, and clean tasting compound that can be found in cloves and herbs and spices. In cosmetics and personal care products, Benzyl Salicylate is used in the formulation of bath products, bubble baths, cleansing products, hair care products, makeup, moisturizers, perfumes and colognes, shampoos, skin care products and suntan products. Benzyl Salicylate is used as a fragrant ingredient and ultraviolet light absorber, i.e. sunblock. https://cosmeticsinfo.org/ingredient/benzyl-salicylate-0 https://hmdb.ca/metabolites/HMDB0029818
Benzyl Salicylate 是一種含有花香的透明無顏色液體。它是丁子香,香草,香辛料的其中一種成份。在化妝用品及個人用品當中,它是製造沫浸浴 產品,泡泡浴,個人清潔,頭髮護理,化妝品,潤膚產品,香水,古龍水,洗髮水,護膚品及防曬用品的一種材料。Benzyl Salicylate的作用是作為香薰材料及防曬用途。
Linalool:
Hexyl cinnamal (also known as hexyl cinnamic aldehyde) is a pale yellow to colourless liquid. It is a synthetic organic compound that resembles the naturally occurring, spicy cinnamic aldehyde, but it possesses a subtler, floral character (Lush Fresh Handmade Cosmetics)
Hexyl Cinnamal是淡黃至無色的液體,它是人造有機化合物,跟天然辣肉桂醛相似,但有暗淡的花香。
Limonene:
Limonene is a colorless liquid aliphatic hydrocarbon classified as a cyclic monoterpene, and is the major component in the oil of citrus fruit peels (Wikipedia). It has been shown to possess anti-inflammatory, antioxidant, anti-stress, and possibly disease-preventing properties (Healthline).
室溫下容易揮發,廣泛存在於各種柑橘屬果皮及香精油,特別是檸檬油、檸蒿油、橙子油、佛手柑油、蒔蘿油中。它還有消炎,抗氧化,減壓,更有預防疾病的可能性。
Alpha-Isomethyl Ionone:
Citronellol:
Citronellol, or dihydrogeraniol, is a natural acyclic monoterpenoid. Both enantiomers occur in nature. (+)-Citronellol, which is found in citronella oils, including Cymbopogon nardus (50%), is the more common isomer. (−)-Citronellol is found in the oils of rose (18–55%) and Pelargonium geraniums (Wikipedia). Citronellol is a colorless oily liquid usually present in the essential oils of Citronella oil, Geranium, Muscatel sage and Sandalwood. The essential oils of Rose, Lemongrass, Tagetes, Neroli, Chamomile, Basil and Lavender also constitutes of Citronellol. It has also been found that Citronellol is a volatile component of orange juice, bilberry, lemon peel oil, guava, red wine, nutmeg, white wine, black tea, green tea, mango, plum brandy and star anise. Citronellol is a pale viscous liquid with a sweet floral aroma of rose and owns a bitter taste. It possesses a floral rosy and fresh citrus flavor. It is used as a fragrance enhancer in perfumery as it enhances the fragrances of floral types, especially rose. Because of its aroma and flavour, it is used in cosmetics soaps, shampoos, moisturizers, skin and hair care products, colognes, shaving creams, after shave lotion and bath products. It is used in beverages for its flavor. Citronellol has antimicrobial, antifungal, antispasmodic and anticonvulsant activities. (THERAPEUTIC BENEFITS OF CITRONELLOL).
Citral
It appears as a clear yellow colored liquid with a lemon-like odor. Less dense than water and insoluble in water. Toxic by ingestion. Used to make other chemicals. Geranial, also known as alpha citral (Pubchem)
Citral是透明的黃色液體(尿?), 有檸檬香味,比水密度低而宜是非水溶性的,口服是有毒的,用作製造其他化合物。
Isoeugenol
Isoeugenol is a commonly used fragrance added to many commercially available products, and occurs naturally in the essential oils of plants such as ylang-ylang. It is also a significant dermatologic sensitizer and allergen, and as a result has been restricted to 200 p.p.m. since 1998 according to guidelines issued by the fragrance industry. Allergic reactivity to Isoeugenol may be identified with a patch test.
Isoeugenol是商品中很常用的香薰材料,它是天然植物香精油例如依蘭的成份之一。由於它有可能導致皮膚敏感,因此自1998年起香薰業指引將其濃度限制於200ppm或以下。對此成份敏感與否可透過藥物貼膚測試驗證。
又防癌又殺菌又舒緩神經又盛咁,又幾好噃,等我聞多啲先。
It's anti-cancer, it kills germs and relaxing, pretty good, let me smell more of it.
Come and get some of the good stuff, originally $750, now only $375.
如果你鍾意歡迎你隨時嚟合成買呢啲正嘢。呢支原價$750, 宜家只喺$375炙。
合成香水中心藥房
HK Branch: 12 Cameron Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon
1/F Grand Right Centre, 10 Cameron Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon
九龍尖沙咀金馬倫道12號
九龍尖沙咀金馬倫道10號宏威中心1樓
Tel: (852) 2369 3318
Fax: (852) 2369 0608
Macau Branch: 8 Travessa De S. Domingos, Macau
澳門議事亭前地板樟堂巷8號
Tel: (853) 2831 2267
Fax: (853) 2831 2274
E-mail info@goodyearperfumecentre.com
No comments:
Post a Comment