Tuesday, January 19, 2021

早日

 


耶和華啊,求你醫治我,我便痊癒,拯救我,我便得救,因你是我所讚美的。(耶利米書 17:14)


受咗傷嗰位尊貴客戶,我哋想提提您,如果瞓得唔好,食雞雞同火雞喺可以幫助入眠咖!食Omega 3 fatty acid,即喺三文魚同好多肥魚裡面有嗰啲哩,可以補腦嫁!食補充劑都得,隨你選擇。祝您早日康復同埋得到您應得嘅賠償!會為您祈禱。

Goodyear Cares About Your Health Perfume Centre & Wish You Get Well Soon Pharmacy
合成關心您健康香水中心祝您早日康復藥房

HK Branches: Ground Floor 12 Cameron Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon

九龍尖沙嘴金馬倫道12號地下

1/F Grand Right Centre, 10 Cameron Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon

九龍尖沙嘴金馬倫道10號宏威中心1樓

Tel: (852) 2369 3318

Fax: (852) 2369 0608

Macau Branch: 8 Travessa De S. Domingos, Macau

澳門議事亭前地板樟堂巷8號

Tel:(853) 2831 2267

Fax: (853) 2831 2274
E-mail info@goodyearperfumecentre.com

He heals the brokenhearted and binds up their wounds. He determines the number of the stars
    and calls them each by name.Great is our Lord and mighty in power; his understanding has no limit. (Psalm 147:3-5)
他醫好傷心的人,裹好他們的傷處。(詩篇 147:3 )

who forgives all your sins and heals all your diseases, (Psalm 103:3)
他赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病。(詩篇 103:3 )

The righteous person may have many troubles,
    but the Lord delivers him from them all; (Psalm 34:19)
義人多有苦難,但耶和華救他脫離這一切,(詩篇 34:19)

He gives strength to the weary and increases the power of the weak.(Isaiah 40:29)
疲乏的,他賜能力;軟弱的,他加力量。(以賽亞書 40:29)

Lord my God, I called to you for help, and you healed me. (Psalm 30:2)
耶和華——我的神啊,我曾呼求你,你醫治了我。(詩篇 30:2 )

I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life. (Psalm 119:93)
我永不忘記你的訓詞,因你用這訓詞將我救活了。(詩篇 119:93)

 “‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for one who believes.” (Mark 9:23)
耶穌對他說:「你若能信,在信的人,凡事都能。」(馬可福音 9:23 )

But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed. (Isaiah 53:5)
哪知他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。(以賽亞書 53:5)

because through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you free from the law of sin and death. (Romans 8:2)
因為賜生命聖靈的律,在基督耶穌裡釋放了我,使我脫離罪和死的律了。(羅馬書 8:2 )

This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: “He took up our infirmities and bore our diseases.” (Matthew 8:17)
這是要應驗先知以賽亞的話,說:「他代替我們的軟弱,擔當我們的疾病。」(馬太福音 8:17 )

Is anyone among you sick? Let them call the elders of the church to pray over them and anoint them with oil in the name of the Lord. (James 5:14)
你們中間有病了的呢,他就該請教會的長老來;他們可以奉主的名用油抹他,為他禱告。(雅各書 5:14 )

 “‘Nevertheless, I will bring health and healing to it; I will heal my people and will let them enjoy abundant peace and security. (Jeremiah 33:6)
看哪,我要使這城得以痊癒安舒,使城中的人得醫治,又將豐盛的平安和誠實顯明與他們。(耶利米書 33:6 )

‘He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death’[a] or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.” (Revelation 21:4)
神要擦去他們一切的眼淚,不再有死亡,也不再有悲哀、哭嚎、疼痛,因為以前的事都過去了。(啟示錄 21:4 )

 Then Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I do have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk.” (Acts 3:6)
彼得說:「金銀我都沒有,只把我所有的給你:我奉拿撒勒人耶穌基督的名,叫你起來行走!」(使徒行傳 3:6 )

Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy,[a] drive out demons. Freely you have received; freely give. (Matthew 10:8)
醫治病人,叫死人復活,叫長大痲瘋的潔淨,把鬼趕出去。你們白白地得來,也要白白地捨去。(馬太福音 10:8 )

Praise the Lord, my soul, and forget not all his benefits— who forgives all your sins
    and heals all your diseases, who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion,(Psalm 103:2-4) 
我的心哪,你要稱頌耶和華!不可忘記他的一切恩惠!他赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病。他救贖你的命脫離死亡,以仁愛和慈悲為你的冠冕。(詩篇 103:2 – 4 )

And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues; they will pick up snakes with their hands; and when they drink deadly poison, it will not hurt them at all; they will place their hands on sick people, and they will get well.” (Mark 16:17-18)
信的人必有神蹟隨著他們,就是奉我的名趕鬼;手能拿蛇;若喝了什麼毒物,也必不受害;手按病人,病人就必好了。(馬可福音 16:17 – 18 )

So the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one you love is sick.” (John 11:3-5)
When he heard this, Jesus said, “This sickness will not end in death. No, it is for God’s glory so that God’s Son may be glorified through it.” 5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
她姐妹兩個就打發人去見耶穌,說:「主啊,你所愛的人病了。」耶穌聽見,就說:「這病不至於死,乃是為神的榮耀,叫神的兒子因此得榮耀。」耶穌素來愛馬大和她妹子並拉撒路。(約翰福音 11:3 – 5)

The Lord sustains them on their sickbed and restores them from their bed of illness. I said, “Have mercy on me, Lord; heal me, for I have sinned against you.” (Psalm 41:3-4)
他病重在榻,耶和華必扶持他;他在病中,你必給他鋪床。 我曾說:「耶和華啊,求你憐恤我,醫治我!因為我得罪了你。」(詩篇 41:3 – 4 )

“Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy and my burden is light.” (Matthew 11:28-30)
凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來,我就使你們得安息。我心裡柔和謙卑,你們當負我的軛,學我的樣式;這樣,你們心裡就必得享安息。因為我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。」(馬太福音 11:28 – 30)

No comments:

Post a Comment